Na Newsletter Solomediacion n.º 61, de 10 de Junho de 2005 poderão encontrar, entre outras, esta notícia.
Procure em http://www.solomediacion.com/
China establece sistema de reconciliación básica para garantizar armonía social
China ha acelerado la construcción del sistema de reconciliación civil, un tipo de mediación básica, con el fin de ayudar a establecer una sociedad armoniosa. El sistema de reconciliación, considerada como la "primera línea de defensa para garantizar la estabilidad social", ha desempeñado un paple importante en este terreno desde la fundación de la República Popular China en 1949. Respondiendo al llamamiento del gobierno central sobre la mejora del trabajo de reconciliación básica y la construcción de una sociedad armoniosa, los gobiernos locales han adoptado una serie de medidas para intensificar los esfuerzos de mediación local durante los últimos meses. A principios de marzo, Beijing lanzó un nuevo sistema de reconciliación civil sobre disputas sin importancia, tales como deudas pequeñas. Bajo este sistema, los residentes de Beijing implicados en casos de deudas pequeñas pueden solicitar a los órganos jurídicos locales la reconciliación gratis, para lo cual no es necesario recurrir a los tribunales. Shanghai, centro económico y financiero oriental de China, fue la primera municipalidad que introdujo un sistema de reconciliación civil en su sector de seguros, que tiene que preocuparse por el crecimiento de las disputas contractuales. En abril, la provincia de Anhui (este de China) inauguró un concurso de cuatro meses de duración sobre las habilidades de mediación, en el que participaron todos los trabajadores dedicados a la reconciliación civil. Al final del evento se elegirán 10 mediadores superiores y 100 especialistas en la reconciliación civil. Con el fin de fortalecer la reconciliación civil, el presidente del Tribunal Popular Supremo del país, Xiao Yang, ha ordenado a todos los tribunales locales promover su dirección al trabajo de la reconciliación civil. En una sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo de China), celebrada en marzo pasado, los diputados propusieron la creación de un mecanismo eficaz para resolver contradicciones entre las personas, aprovecharse de los existentes sistemas civil, administrativo y de reconciliación jurídica. El 1 de marzo último, el Ministeiro de Justicia celebró una teleconferencia para conceder premios a las instituciones e individuos por sus destacadas contribuciones a la reconciliación civil desde 2002. Las estadísticas divulgadas por la cartera mencionada muestran que durante los últimos dos años, China registró la mediación exitosa de 12 millones de disputas, o más del 95 por ciento de las disputas que solicitaron la reconciliación. Entre los casos de mediación, 9.6 millones ocurrieron entre ciudadanos, y 2.4 millones entre ciudadanos y corporaciones u organizaciones. Los expertos jurídicos calificaron el sistema de reconciliación civil como una manera eficaz que ha aliviado la carga de los tribunales, reducido los costes judiciales y prevenido muchas disputas de llegar a convertirse en casos criminales o amenazas para la seguridad pública. El sistema de reconciliación civil, una combinación de la tradición china de valorar la paz y el sistema legal moderno de China, es un sistema autónomo y que funciona a través de características chinas. Un comité de mediación popular básica, establecido de acuerdo con la ley, consiste en tres o nueve personas que fueron elegidas por el pueblo y tienen un buen conocimiento de leyes y políticas locales.(Xinhua)
Publicado em Pueblo en Línea, 06/06/2005:
Sem comentários:
Enviar um comentário